![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
thurboОднажды Мирейя и Пирошка пошли плавать на реку. "Мне очень интересно, что там, на другом берегу, я ещё никогда там не была" - сказала Мирейя. "Да, докажем, что мы ничем не хуже мальчишек" - ответила Пирошка.
Они зашли в воду - Самош достаточно широкая река, чтобы переплыть её было не так просто, когда тебе девять или десять лет. Вот уже глубоко, один взмах руками, другой, вот уже середина реки.
-Сколько ещё плыть? - спросила Пирошка - я устаю.
-Уже меньше, чем проплыли, назад дольше - ответила Мирейя. Пирошка собралась с силами и продолжила плыть. Тем временем Мирейя доплыла до мелководья, остановилась там и протянула руку. Еще несколько шагов, и вот он, другой берег. Правый берег круче левого, еще надо забраться вверх, чтоб увидеть, что там, на другом берегу, но это уже не проблема.
Отсюда виден тот берег, с которого они приплыли, большая ива, а с другой стороны - как какой-то мальчик вдалеке пасет овец, за рекой город уже заканчивается. Казалось бы, ничего особенного, но когда тебе девять или десять лет и ты делаешь такое в первый раз, то сердце хочет вырваться из груди, как будто ты покорил Северный полюс, или ступил ногой не на другой берег Самоша, а минимум на Луну.
Маленький шаг для человечества, но огромный для их двоих.
-Bunea zia - сказал пастух издалека.
Девочки задумались - этот язык они знали не очень, а ответить "nem tudom" было невежливо. Мирейя отвелила "Салют", потом продолжила после паузы "сервус". А он не знал их языка - вот и весь разговор.
-Чую пора плыть обратно, домой - сказала Пирошка. На этот раз она первая залезла в воду и стала плыть, а Мирейя плыла чуть сзади, за ней. Чуть после середины реки Пирошка почувствовала, что силы кончились - то ли просто устала, то ли что-то или кто-то тянет вниз.
-Ой, я тону! - сказала она.
Мирейя взяла её за руку, но от уже они обе этого перестала плыть и барахтались на месте, сносимые течением.
Пирошка уже слабо держалась на воде, а до мелкого места оставалось ещё двадцать-тридцать метров. А сил Мирейи не хватит вытянуть обеих.
Тогда она вспомнила про одно средство - Акаром!
В первый раз в её жизни акаром сработал не во сне, а в жизни. Она сама не заметила, как у неё стало больше сил, да и у Пирошки тоже. Через минуту они уже стояли на берегу. Перепуганные, но довольные, они пошли домой. И Пирошка решила, что всё-таки надо учиться лучше плавать, а Мирейя решила, что нужно учить и этот язык тоже. А когда работает акаром, а когда нет, она ещё не решила, потому что до сих пор этого не понимала, а спросить не у кого.
Второй сон Мирейи Вереш, в ту же ночь
Она на берегу реки уже одна, решает переплыть её тоже, добирается до другого берега без особых приключений. На том берегу она смотрит, что человеческие поселения остались на том берегу, а тут людей нету.
Но она слышит голос неизвестно откуда, который здоровается, а потом говорит, что люди остались там. Она спрашивает "а как же я" - и получает ответ "а ты не совсем человек, ты живёшь и на том берегу, и на этом". После диалога она плывет назад, но только она ступила на берег, так и сон закончился.
Они зашли в воду - Самош достаточно широкая река, чтобы переплыть её было не так просто, когда тебе девять или десять лет. Вот уже глубоко, один взмах руками, другой, вот уже середина реки.
-Сколько ещё плыть? - спросила Пирошка - я устаю.
-Уже меньше, чем проплыли, назад дольше - ответила Мирейя. Пирошка собралась с силами и продолжила плыть. Тем временем Мирейя доплыла до мелководья, остановилась там и протянула руку. Еще несколько шагов, и вот он, другой берег. Правый берег круче левого, еще надо забраться вверх, чтоб увидеть, что там, на другом берегу, но это уже не проблема.
Отсюда виден тот берег, с которого они приплыли, большая ива, а с другой стороны - как какой-то мальчик вдалеке пасет овец, за рекой город уже заканчивается. Казалось бы, ничего особенного, но когда тебе девять или десять лет и ты делаешь такое в первый раз, то сердце хочет вырваться из груди, как будто ты покорил Северный полюс, или ступил ногой не на другой берег Самоша, а минимум на Луну.
Маленький шаг для человечества, но огромный для их двоих.
-Bunea zia - сказал пастух издалека.
Девочки задумались - этот язык они знали не очень, а ответить "nem tudom" было невежливо. Мирейя отвелила "Салют", потом продолжила после паузы "сервус". А он не знал их языка - вот и весь разговор.
-Чую пора плыть обратно, домой - сказала Пирошка. На этот раз она первая залезла в воду и стала плыть, а Мирейя плыла чуть сзади, за ней. Чуть после середины реки Пирошка почувствовала, что силы кончились - то ли просто устала, то ли что-то или кто-то тянет вниз.
-Ой, я тону! - сказала она.
Мирейя взяла её за руку, но от уже они обе этого перестала плыть и барахтались на месте, сносимые течением.
Пирошка уже слабо держалась на воде, а до мелкого места оставалось ещё двадцать-тридцать метров. А сил Мирейи не хватит вытянуть обеих.
Тогда она вспомнила про одно средство - Акаром!
В первый раз в её жизни акаром сработал не во сне, а в жизни. Она сама не заметила, как у неё стало больше сил, да и у Пирошки тоже. Через минуту они уже стояли на берегу. Перепуганные, но довольные, они пошли домой. И Пирошка решила, что всё-таки надо учиться лучше плавать, а Мирейя решила, что нужно учить и этот язык тоже. А когда работает акаром, а когда нет, она ещё не решила, потому что до сих пор этого не понимала, а спросить не у кого.
Второй сон Мирейи Вереш, в ту же ночь
Она на берегу реки уже одна, решает переплыть её тоже, добирается до другого берега без особых приключений. На том берегу она смотрит, что человеческие поселения остались на том берегу, а тут людей нету.
Но она слышит голос неизвестно откуда, который здоровается, а потом говорит, что люди остались там. Она спрашивает "а как же я" - и получает ответ "а ты не совсем человек, ты живёшь и на том берегу, и на этом". После диалога она плывет назад, но только она ступила на берег, так и сон закончился.
