Во время Честертона такое мнение уже было распространенным? Я думал, это современная штука - максимум со времен ньюэйджа.
Да, этика вытекает из картины мира.
Но встречал и выражение "православный, а мыслит как протестант" или "христианин, а мыслит как зороастриец".