Я внимание обращаю, просто видимо для меня другой критерий "сильно". Плюс прошлые эпохи доступны в основном по текстам, я не задумывался насколько говорили иначе. Но допустим Пушкин или Шевченко понятны практически полностью, а непонятки больше социальные, потому что реальность изменилась. Что такое "васисдас?" Например, сейчас слово "будешь" произносят как "бу'иш", такого звука раньше не было в языке :) А некоторые носители отличают "-тся" и "-ться" в речи, зато не спутаешь на письме.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2017-05-26 08:41 am (UTC)Например, сейчас слово "будешь" произносят как "бу'иш", такого звука раньше не было в языке :)
А некоторые носители отличают "-тся" и "-ться" в речи, зато не спутаешь на письме.